Jean-Benoit Devauges a débuté sa carrière en arbitrage international au sein du cabinet Lazareff & Associes, avant de rejoindre la Direction juridique de Renault en 2000 en tant que juriste d'affaires international. En 2006 il rejoint la Direction juridique Nissan Motor, Co, Ltd. au Japon. Deux ans plus tard, il intègre la Direction juridique de Nissan North America à Nashville (USA). En 2011, il est nommé directeur juridique adjoint du groupe Renault et prend notamment la responsabilité du département partenariats et fusions-acquisitions. Il est promu Directeur juridique du groupe Renault en 2017, puis Secrétaire du Conseil d’administration en 2019. Depuis 2023, il était Directeur juridique, RSE, éthique et gouvernance des entreprises du MEDEF.
Jean-Benoît Devauges est titulaire d'un DESS droit international des affaires de l'université de Paris I, d'un DEA droit communautaire de l'université de Paris II et du certificat d’aptitude à la profession d’avocat.