Jean-Benoît Devauges bắt đầu sự nghiệp tại công ty trọng tài quốc tế Lazareff & Associés trước khi gia nhập bộ phận pháp lý của Renault vào năm 2000 với tư cách là luật sư doanh nghiệp. Năm 2006, ông gia nhập bộ phận pháp lý toàn cầu của Nissan Motor Company tại Tokyo, Nhật Bản, trước khi được chuyển đến Hoa Kỳ hai năm sau đó, gia nhập đội ngũ pháp lý của Nissan Bắc Mỹ tại Nashville, Tennessee. Ông được bổ nhiệm làm phó cố vấn pháp lý tập đoàn của Renault vào năm 2011, phụ trách các quan hệ đối tác, sáp nhập và mua lại. Năm 2017, ông được thăng chức lên cố vấn pháp lý và được bổ nhiệm làm thư ký hội đồng quản trị vào năm 2019. Từ năm 2023, ông là cố vấn pháp lý và người đứng đầu các vấn đề pháp lý, đạo đức và quản trị doanh nghiệp tại MEDEF, liên đoàn doanh nghiệp Pháp.
Jean-Benoît Devauges có bằng sau đại học về luật kinh doanh quốc tế của Đại học Paris I và bằng luật Liên minh Châu Âu của Đại học Paris II. Ông được phép hành nghề luật sư tại Pháp.